四、愛好一首歌會單曲輪回，愛上一部分會連接包容，然而歌聽夠了就會切掉，以是人愛累了，也會截止

    />　　寒冷的塵土蒙住了夜幕上顆顆寶石，在我身上鍍一層冰雪氣味兒

    路上的竹葉張開滄然的手掌，想要托住我那滾落的最后一顆希望，最終葉片上還是一無所有……　　有那么一刻，我忽然記起你從MP3里給我考過來的那首傷心村

    于是，我抖落校園里對對情侶們吻的氣息飛落到我身上的塵埃，立起身來，似乎想把天和地撐得更高一些，然后任憑耳邊回響傷心村的哀婉旋律

    　　“你要否去那個傷痕累累的村莊　　滿目芹草蘇葉綠，撲鼻迷迭百里香　　請記住代我看一眼住在那里的女郎　　那曾經是我真愛的地方……”你說；“但愿我可以……”　　“告訴她為我做一件細布衣裳　　縫上芹草蘇葉和迷迭百里香　　別露出栽剪的縫隙和針腳的跡象　　這樣她就會成為我真愛的女郎……”　　你說：“我走進那傷痕累累的村莊，看見了她，在那樹林深處的小木屋里，步履哀怨，目光卻清澈如水

    她讓我告訴你，她很好

    天涯海角，你是她永遠的牽掛

    ”　　“告訴她為我置下田地一樁　　長滿芹草蘇葉綠，開滿迷迭百里香　　有一條咸河流過，靠近海濱的身旁　　這樣她就會成為我真愛的女郎……”　　你說：“她讓我告訴你，芹草葉在風中搖擺，迷迭香在空中彌漫，但愿來世，銀河的水能盡流東海，海上的一葉扁子，便是你們的天堂

    ”　　“告訴她用皮鐮把花草收藏　　芹草蘇葉綠，迷迭百里香　　一根根收起扎成一樁茅屋草房　　這樣她就會成為我真愛的女郎……”你說：“她說她會用心守護

    ”　　這是英國鄉村的小調，旋律催人淚下

    我憤然去讀坊間的譯作，它全然失卻原歌詞的韻味

    因此，只好親自操刀，重新譯過

    雖然歌詞似乎請游客代為傳話，卻是記憶中的過去美景，如今的囑托也然物是人非，她也許長眠于那個村莊很久了

    那芹草的青翠，那洋蘇葉的灰綠，那迷迭香的韻味，那百里香的氣息，依然縈繞耳邊鼻端

    何日再能重溫那茅屋草房里的醉人的時光？然而一切都已成明日黃花

    如泣如訴，遠遠超過國人新曲《丁香花》

    而一曲丁香花幾乎令十年歌曲全然失色了

    　　在這婉轉的曲子聲中，我與室友對酌

    一瓶白干，已然盡落腹中，似吞下東海，咽盡天河

    五內翻云吐霧

    不期你也這般醉酣

    我不能入眠，你也竟陪同度過這不眠之夜

    不過是遠在天涯

    　　我說過我在追求一種永恒

    你說你在追求流星，你說，流星的一瞬間就是永恒

    我問，“她能看見我眼角一條咸河嗎？”你回答說“她看不見，但能感覺到

    ”我問：“真的嗎？當我有一天……那墳前開滿鮮花，那是她最愛的美麗呀，她看那滿山遍野，她還覺得孤單嗎？”你回答：“她說：在那一剎那，孤單已走遠……”我說：“真的嗎？如果你能成為她，那該多好

    可是這是永遠不會發生的奇跡……”　　你說，你常常在夜幕里以淚洗面

    白天，我們有一萬個理由展示我們的笑臉，堅強地面對每一個人

    我們的同學，同事，師長，弟子，家人，朋友……也只有你知道我在晚上的憂郁

    而你只把你的晚上的憂郁同我分享

    雖然，我們隔著兩個世界

    　　你說，你相信宿命

    而我呢，也相信

    記得我在初中的時候，我媽媽曾經和鄰居談家常

    說一個人的命運是天注定的

    命中注定是哪個人，再想掙脫也沒有用

    在旁邊的我聽得很清楚

    于是，我認真研究了我班上的每一位女同學，確認我不能娶其中任何一位

    于是我害怕女生

    害怕其中一位是我命中注定

    我就這樣惶惶度過中學歲月

    　　我從那時起，決然要掙脫命運的安排

    努力地尋找著我心目中的一點光亮

    因此，我一直在路上

    　　在路上，端詳每一顆野草，每一片竹葉

    那葉上常常僅存一顆碩大的露珠

    我常常希望走進那里面的世界里去

    看到它，我也常想起兒時的一個謎語：樹上我有大白果，我去摘它，它卻哄了我

    　　然而，我一直以來，不相信那顆白果哄了我

    我一直以為，那里是一個真實的存在

    而我身邊的一切，卻是虛幻的存在

    因為我身邊的一切，都散發著功名利祿的氣息

    我實在想不出我究竟應該找一個怎樣的地方安下一張小書桌

    于是我發現了竹葉上那顆碩大的露珠

    它晶瑩剔透，沒有任何東西可以遮蓋著

    你一眼就能看得清清楚楚

    不需要費盡心機地猜測，揣摸

    正如你我兩顆白果，也許我們正是那白果，那白果也正是我們的宿命

    但這一次，我不再討厭宿命了

    也許我實在太累了

    累得再也挪不動腳步了

    　　但我的心依然是空的

    正如那露珠，正如那白果

    憂郁是本我，而快樂則是超我

    快樂是面具，憂郁是內臟

    我們生在這個塵世上，注定要成為一顆白果，無論我們怎么努力

    我們所能做到的，就是盡量讓白果的色澤純正一點，再純正一點……　　可竹葉是不能托起露珠的重量的

    它瞬間要滾落塵埃

    于是，白果，連同白果中的你我，注定香消玉隕……　　只有余韻未絕的這婉轉的歌聲

     22、先天環境的好壞，并不足奇，成功的關鍵完全在于一己之努力

    王永慶

    在簇樹深處聽秋雨，淅瀝的是一個沒落王朝的聲音，隱士于雨中結廬，雨中圍籬，雨中夕窗點燈，焚香，掃地，讀書

    現在是兵荒馬亂的時候，躬耕半畝，自足衣食，這是先朝一個隱士的自白

    現在用于自己，遠離了都市的腥肉膻雨、人聲鼎沸

    “夜下桃花如鶻血，月隱翻魂泉宮商

    一夜風暗圃檻春，花到死時人未知

    ”江陵花開的時候，是我消逝的時候

    我們彼此認識已有很長時間，并且我們將彼此視為彼此的公司

    悲傷的時候，我愿意成為你的聽眾；開心的時候，我愿意成為您的第一個分享對象

    無知的情緒蔓延開來，我只知道當我聽到你的聲音時我會感到放心，而當我看到你的微笑時我會很高興